Neuigkeiten
-
31. JANUAR 2021
-
-
11. NOVEMBER 2020
Glossar rund um Covid-19
Das Coronavirus ist in aller Munde, oder – besser gesagt – auf jeder Maske! Covid-19 fegt wie eine Flutwelle über die Welt und hat zahlreiche gesundheitliche und soziale, aber auch sprachliche…
mehr...-
-
12. FEBRUAR 2020
Die Berufsverbände als wichtige Partner für freiberufliche Übersetzer und Dolmetscher
In Deutschland ist der BDÜ e.V. mit circa 7500 Mitgliedern der größte Berufsverband für Dolmetscher und Übersetzer. Er besteht aus mehreren Landesverbänden, die ihre jeweiligen Geschäftsstellen,…
mehr...-
-
18. FEBRUAR 2018
Besuch beim 53. Ärztekongress
Ich übersetze oft Zulassungsunterlagen, Medizinzeugnisse und medizinische Texte für die Öffentlichkeit. Aus diesem Grund fand ich es wichtig, meine Kenntnisse in diesem Bereich zu vertiefen. Und was…
mehr...-
-
11. JUNI 2017
Sie benötigen einen beeidigten Dolmetscher für einen Notartermin?
Bei vielen Angelegenheiten des Lebens ist ein Termin beim Notar nicht wegzudenken, insbesondere für Beurkundungen. Das Beurkundungsgesetz, § 16, Abs. 3, sieht aber die Inanspruchnahme eines Dolmetschers…
mehr...-
-
5. JUNI 2017
Die Vorbereitung auf einen Dolmetschauftrag – eine Kunst für sich
Wie können sich Dolmetscher, in kurzer Zeit so viele Informationen und Fachbegriffe merken? Das ist eine Frage, die ich öfters nach einem Dolmetschauftrag höre. Es ist eigentlich eine meiner Lieblingsfragen,…
mehr...-
- 1
- 2
Florence Pons - Dolmetschen & Übersetzen | Copyright © 2017 alle Rechte vorbehalten.